"refrigerador de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مبرد

Provavelmente é mais fácil dizer "Programa de refrigerador de água", do que "Programa de Máquina de Café".
من الأسهل أن نقول مسلسل مبرد مياه عن مسلسل آلة قهوة.

E como medida adicional de redução de custos, eliminei o refrigerador de água salgada.
وكإجراء آخر للتوفير، أوقفت مبرد المياه المالحة.

Não vou deixar que conversa fiada ao pé do refrigerador de água salpique água fria sobre a minha vida pessoal, que não existiu anteriormente. Tudo bem.
لن أترك دردشة مبرد المياه ترش الماء البارد على حياتي الشخصية الغير موجودة سابقا

O grande problema é a falha de comunicação entre departamentos, mas reparei que existe um lugar, onde as pessoas podem expressar-se sem problemas, que é perto do refrigerador de água.
المشكلة الكبيرة هي في نقص التواصل بين الأقسام لكن، لقد وجدت بانه هناك مكان واحد حيث الناس لا يملكون اي مشاكل في التعبير عن انفسهم و هذا كمثال مبرد الماء، حيث اعتقد اذا وضعت بضعاً من اللمسات الطبيعية

Mas quando ela passou por mim junto ao refrigerador de água,
و لكن عندما مرت بي عند مبرد المياه...

- Cafeína no refrigerador de água.
-الكافايين في مبرد الماء