| Colocamos refrigeradores de ar para funcionar com geradores portáteis. | Open Subtitles | لقد عدلنا وحدات التبريد لتعمل بواسطة المولدات |
| Há ali alguns clientes na zona dos refrigeradores que parecem precisar de ajuda. | Open Subtitles | هناك الكثير من الزبائن فى قسم التبريد ربما يحتاجون للمساعدة |
| Cobertores refrigeradores. | Open Subtitles | بطانيات التبريد. |
| - Era oficial? - Eu não era um oficial como ele. Estava nos refrigeradores. | Open Subtitles | لا، كنت أبيع الثلاجات. |
| Esvaziaremos os refrigeradores. | Open Subtitles | أم أننا تفريغه في الثلاجات. |
| Porque no dia seguinte, nos escritórios, as pessoas reúnem-se junto aos refrigeradores de água, a falar sobre os ditos programas, certo? | Open Subtitles | لأن الناس يتجمعون باليوم التالي عند مبردات المياه ليتحدثوا عنه، صحيح؟ |
| As pessoas já não usam refrigeradores de água. Usam garrafas. | Open Subtitles | ما عاد أحد يشرب من مبردات المياه، وإنما يشربون من القناني. |
| Termostatos. refrigeradores. | Open Subtitles | اجهزة تنظيم الحرارة، مبردات |
| - junto aos refrigeradores de água. | Open Subtitles | -للحديث عنه عند مبردات المياه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 