| Eu não regateio com objectos assim tão raros. | Open Subtitles | السعر 200 قطعه ذهبية و أنا لا أساوم على مثل هذه الأشياء ! |
| - Não regateio. O preço é 1400000 dólares. | Open Subtitles | لا أساوم السعر هو 1,4 مليون |
| Ira, recusa, regateio, depressão, aceitação... são as 5 fases da morte. | Open Subtitles | الغضب، الإنكار، المساومة الإكتئاب، القبول الـ 5 مراحل للموت |
| No meio do que nós na gíria chamamos de "regateio difícil". | Open Subtitles | في منتصف شيء نسميه في التجارة "المساومة الصعبة". |
| Boa, aí vem o regateio. | Open Subtitles | عظيم، ها قد أتت المساومة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 