"reginald" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ريجينالد
• ريجنالد
• ريجالند
• ريجنولد

Agora, vamos falar do seu alter ego, o famoso detective, Reginald Doyle.
الآن. دعنا دعنا نتحدث عن ذاتك المتغيرة المخبر الشهير ريجينالد دويل

O Professor acha que é um detective chamado Reginald Doyle.
إن البروفيسور يظن أنه مخبر ما إسمه ريجينالد دويل

Tudo o que temos a fazer é convencer o Reginald Doyle.
كل ما علينا أن نفعله هو أن نقنع ريجينالد دويل

Recorda-se de um homem chamado Reginald Fleming Johnston?
هل تتذكر رجل يسمى ريجنالد فليمنج جونستون ؟

Logo, Reginald, o motorista coxo que lhe proveu o álibi também estava a mentir.
الذي يعني ان ريجنالد السائق الاعرج الذي جهز عذرها كان يكذب ايضا

Reginald McKenna, antigo presidente do Conselho do Banco de Inglaterra de Midlands
~ ريجنالد ماكينا , الرئيس السابق للمجلس , ميدلنذ بنك انجلترا

Deus, desejava que ele fosse o Reginald Doyle.
يا إلهي. أتمنى لو أنه كان فعلاً ريجينالد دويل

Se este deslize de um rapaz puder resolver o crime antes do grande Reginald Doyle?
لو أن ذلك الولد الفسل إستطاع أن يحل تلك الجريمة قبل ريجينالد دويل الفحيت؟

Não vamos entrar em panico e vamos pensar, Reginald vamos pensar Quando foi a última vez... que voce viu a sua carteira, baby?
دعنا لا نتوتر و مفكر, ريجينالد. دعنا نفكر. اين كانت اخر مره

"Reginald 'Duque' Neil, Kevin 'Abafador' Sirraci, Nicholas Savage,"
ريجينالد دكي نيل، كيفن واكوب سراشي, نيكولاس سافادج

Deve ter custado parte do dinheiro que ele roubou do Reginald Shaw, assumir essa transformação.
لقد ظننتَ أن الأمر سيكلف معظم النقود التي سرقها من ريجينالد شو. ليمول هذا التحول.

Em direcção à Chinatown para entrevistar um Sr. Ho, parceiro conhecido de Reginald Dyer.
لمقابلة السيد "هو" , معروف "على أنه شريك "ريجينالد داير

Não me ligaste a mim. Eu teria ficado contigo, Reginald.
لم تتّصل بي لأني كنت سآتي معك يا (ريجينالد)

Fugiu com um ex-parceiro de negócios, um tal Reginald T. Barnes.
لكنها فرت مع أحد شركائي العمل هو " ريجينالد تي بارنز"

O Reginald abre-a e está de cuecas... a comer cereais.
فيفتح "ريجينالد" مرتدياً سروالاً داخلياً

Esperamos que o vosso governo cumpra a sua obrigação de capturar o rebelde Reginald Pole, e de o entregar à nossa custódia.
ونتوقع من حكومتكم الاتزام بطلبنا بموجب المعاهدة بإلقاء القبض على المتمرد ريجنالد رينولد وتسليمه لعهدتنا

Infelizmente, Sua Majestade já concedeu passagem segura para esse, Reginald Pole.
من المؤسف أن جلالة الملك قام مسبقا بتضمان الامان لهذا المدعو ريجنالد نيبول

Ela também é a mãe de Reginald Pole, a quem nem o Céu pode perdoar.
أنها أيضا والدة ريجنالد نيبول والتي لن تغفر لها السماء ايضا

Lamento não terdes capturado o grande traidor Reginald Pole, Sir Francis.
أنا آسف لأنك فشلت في القبض على ذلك الخائن ريجنالد نيبول ، ايها السيد فرانسيس

Talvez seja o Reginald Appleby, um cavalheiro inglês que está na cidade para um jogo de pólo.
ربما اكون ريجنالد ابلبي بريطاني نبيل في البلدة لأجل مباراة بولو بولو: هوكي بالاحصنة

Estou segura. Sir Reginald e o jovem John trouxeram-me.
أنا آمنة هنا جداً سيد ريجنالد و أنت جلبت لي يونغ جون هنا

Eu digo,Jeremy, aquele não é Reginald B Stiffworth,
أقول (جيرمي)، أليس ذلك (ريجالند بي ستيفوورث)

E continuará bem até que estejamos certos de que não sois todos traidores como o vosso irmão, Reginald.
وسيبقى كذلك حتى نتأكد بأنكم لستم خونة مثل أخيك ريجنولد