| Temos 8,000 utilizadores registados na área de DC, é quase 200 histórias de sucesso conjugal. | Open Subtitles | لدينا 8000 شخص مسجل في منطقة العاصمة وتقريبا 200 قصة زواج ناجحة |
| Temos 8.000 utilizadores registados na área de DC e quase 200 histórias de casamentos de sucesso. | Open Subtitles | لدينا 8000 شخص مسجل في منطقة العاصمة وتقريبا 200 قصة زواج ناجحة |
| Ok, seis navios turcos registados na actual lista da Comissão do Porto. | Open Subtitles | حسناً, ست سفن "تركيه" مسجله في قائمة الميناء الحاليه. |
| Não se conhecem inimigos. E agressores sexuais registados na área? | Open Subtitles | ماذا عن جرائم جنسيه مسجله في المنطقه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 