"registar a atividade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تسجيل نشاط

Podia registar a atividade dos neurónios dele, usando as interfaces que ele já tinha.
ويمكنك تسجيل نشاط خلاياهم العصبية باستخدام الوصلات التي يمتلكونها من قبل.

Por outras palavras, em vez de registar a atividade dos neurónios, precisamos de os controlar.
بمعنى آخر , بدلاً من تسجيل نشاط الخلايا العصبية , نحتاج أن نتحكم بها .