Não sou ajudante, sou o rei do laboratório. | Open Subtitles | الجسيمات بعيدا هناك . انا انا لست صاحب الفضل انا ملك المختبر. |
Se o meu cérebro estivesse no corpo de um besouro, seria o rei dos besouros... como sou o rei do laboratório. | Open Subtitles | اذا كان عقلي في جسم الحشره اذن ساكون ملك الحشرات مثلما انا ملك المختبر |
Carpophilus Nitidulidae. rei do laboratório. | Open Subtitles | خنفساء الثمار الجافة ملك المختبر |
Eu diria "rei do laboratório", mas isso só me deixa deprimido. | Open Subtitles | -أودّ أن أقول "ملك المختبر"، ولكن ... ذلك يحبطني فحسب |
Sou o líder nesta, Vincent, assim como o rei do laboratório. | Open Subtitles | (فنسنت)، أنا من يقرر هنا إضافة إلى كوني ملك المختبر |
Sou o rei do laboratório e tu... és a minha serva. | Open Subtitles | لكن من ناحية أخرى، أنا ملك المختبر ... وأنتِ أنتِ عبدتي |
É justo que o rei do laboratório deva montar o príncipe novamente. | Open Subtitles | أن " ملك المختبر " هو من سيجمع اشلاء الأمير |
Saúdem todos o Rei, súbditos. rei do laboratório! | Open Subtitles | ليحيي الجميع الملك يا عزيزتي، ملك المختبر! |
E é isso que me faz o "rei do laboratório!" | Open Subtitles | وذلك ما يجعلني ملك المختبر |
Desde que me tornei o rei do laboratório. | Open Subtitles | -منذ أصبحتُ ملك المختبر بلا منازع |
É o rei do laboratório. | Open Subtitles | أنتَ ملك المختبر |
Sou mesmo o rei do laboratório. | Open Subtitles | انا انا ملك المختبر. |
É o rei do laboratório, mais uma vez. | Open Subtitles | أنت ملك المختبر مرة أخرى |
Ninguém lhe chama "rei do laboratório". | Open Subtitles | لا أحد يدعوه ملك المختبر |
O rei do laboratório fica com a pancadaria. | Open Subtitles | ملك المختبر يقوم بكل الضرب |
- Quer dizer "rei do laboratório"? | Open Subtitles | -هل تريد قول "ملك المختبر"؟ |
Você é mesmo o rei do laboratório. | Open Subtitles | " أنتَ حقاً " ملك المختبر |
rei do laboratório. | Open Subtitles | ملك المختبر |
rei do laboratório. | Open Subtitles | ملك المختبر |
rei do laboratório! | Open Subtitles | ملك المختبر |