| Bem, há uma teoria entre os crentes na Reincarnação de que... há algumas almas que podem escolher viajar juntas através das gerações. | Open Subtitles | ثمة نظرية تنتشر بين من يعتقدون في التناسخ تقول بأن أرواحاً معينة يمكنها اختيار الارتحال معاً |
| Pensa nisto como Reincarnação de roupas. | Open Subtitles | اعتبريه كأنه رداء التناسخ عزيزيتي .. |
| Medo de morrer? Criação da Reincarnação. | Open Subtitles | الخوف من الموت يخلق التناسخ |
| - Reincarnação. | Open Subtitles | التناسخ. |
| Se a Reincarnação existisse, então, a Emily foi a Cleópatra noutra vida. | Open Subtitles | اذا كان تناسخ الأرواح موجوداً, اذا ايميلي تكون مرة واحدة كيولبترا, |
| A Reincarnação sempre foi popular no corredor da morte. Por razões óbvias. | Open Subtitles | حسنا، تناسخ له دائما شعبي على حكم الإعدام للأسباب الواضحة. |
| Na verdade, não. Acho que ela prova que a Reincarnação existe. | Open Subtitles | في الواقع ,لا اعتقد انه يثبت وجود تناسخ, |
| Quando exactamente... os mesmos genes reaparecem... exactamente na mesma ordem, é para nós o que vocês chamariam Reincarnação. | Open Subtitles | عندما تظهر الجينات نفسها في نفس الترتيب المحدد سيكون هذا تناسخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 