Foi enviado por Chen Lo a um homem chamado Jonathan Reiss. | Open Subtitles | لقد كان مرسلا من تشين لو لرجل يدعى جوناثان رايس. العالم؟ |
Sabemos que Chen Lo a seguiu para obter o globo, mas também sabemos que o vai entregar a Reiss. | Open Subtitles | نعلم ان تشين لو تتبعكم ليحصل على الكرة. ويسلم رايس. لا نعلم لماذا. |
O Reiss vai usar o globo para encontrar a caixa de Pandora. | Open Subtitles | رايس سيستخدم الكرة لإيجاد صندوق باندورا. |
Encontrei provas de electrólitos e NP no corpo de Mike Reiss. | Open Subtitles | وجدت أدلة من الشوارد و تين في نظام مايك ريس. |
Acontece que o Sr. Reiss tem alguns amigos aqui, então... | Open Subtitles | إتضح أن السيدة ريس لديها علاقات هنا, لذا |
A morte de Aldo foi um choque, e agora o Mike Reiss parece estar em perigo. | Open Subtitles | وفاة ألدو كانت ضربة له، والآن مايك ريس يبدو أن تكون في خطر. |
Hank Moody, daqui fala o Dr. Reiss. Ligue-me para o consultório. | Open Subtitles | هانك مودي , الدكتور رييس يتكلم , إتصل على مكتبي |
O globo é o mapa, escondido no Templo da Lua por Alexandre, e o Reiss vai usá-lo para encontrar a caixa de Pandora. | Open Subtitles | الكرة هي الخريطة, مخبأة في معبد لونا من قبل الاسكندر. رايس سيستخدمها لايجاد صندوق باندورا, وعندما يفتحه, |
Em nome de Sua Majestade, pedimos-lhe formalmente que procure e recupere essa caixa antes do Dr. Reiss. | Open Subtitles | بالنيابة عن جلالتها, استعيدو الصندوق قبل الدكتور رايس. اوه. |
Então, sabes que o Reiss te mata assim que lho deres. | Open Subtitles | اذا انت تعلم ان رايس سيقتلك في اللحظة التي تسلمها اياه. |
O desdém de Reiss pela vida é lendário. Não tem qualquer agenda política. | Open Subtitles | حياة رايس القذرة اصبحت اسطورة. |
Ajudei-te a manter isto longe do Reiss. | Open Subtitles | لقد ساعدتك لابعاد هذا عن رايس. |
Onde tu intervens é para ajudar a vigiar o arquitecto desta tecnologia, um cientista Americano chamado Isaac Reiss. | Open Subtitles | ما جئتي له هو المساعده في مراقبة المصمم لهذه التقنية عالم صواريخ أمريكي (اسمه (إسحاق رايس |
Sinceramente, isso aterroriza-nos. O Reiss não é para brincadeiras. | Open Subtitles | رايس لا يمكن خداعه. |
Estás a dizer que este monstro torturou uma senhora inocente para que o Mike Reiss entregasse o teu nome? | Open Subtitles | هل تقول لي هذا الوحش تعذيب سيدة قديمة بريئة من أجل الحصول على مايك ريس للتخلي عن اسمك؟ |
Porém, a extensão da tortura no Mike Reiss é muito superior a da Margaret Kwan. | Open Subtitles | ومع ذلك، فإن مدى مايك ريس تعرض للتعذيب يتجاوز بكثير ما كان فعلت لمارغريت كوان. |
- Nos ossos do Mike Reiss, há contusões incomuns na face anterior das costelas. | Open Subtitles | أتطلع أنا أتطلع إلى مايك ريس 'العظام، وهناك بعض الكدمات غير عادية |
Sabemos que o assassino fez uma IV em Mike Reiss para prolongar a tortura. | Open Subtitles | ونحن نعرف القاتل تدار إيف إلى مايك ريس لإطالة أمد التعذيب. |
Meu, o Sr. Reiss viaja tanto... que é como se a mente dele se tivesse tornado uma supernova de tanto pensar sobre o Universo. | Open Subtitles | لأكواننا ياصاح, السيد "ريس" متحمس للغاية كأن عقله سينفجر مثل النجم |
O Reiss não tinha hipóteses. | Open Subtitles | ريس لم يكن لديك فرصة. |
Olá, Dr. Reiss. Como está? | Open Subtitles | هيي , دكتور رييس , كيف حالك ؟ |