| - Eu reivindico a secção das televisões. - Não podes fazer isso. | Open Subtitles | ــ أنا أطالب بقسم أجهزة التلفزيون ــ مهلاً، لايمكنك فعل ذلك |
| Eu reivindico este hambúrguer no nome da Rainha Isabel de Espanha. | Open Subtitles | أنا أطالب بالبرغر بإسم ملكة إسبانيا إيزابيلا |
| Eu reivindico este hambúrguer no nome da Rainha Isabel de Espanha. | Open Subtitles | انا أطالب بالبرغر بإسم ملكة إسبانيا إيزابيل |
| A sério, se até amanhã não a comeres reivindico eu esse direito. | Open Subtitles | جديّاً، إذا لم تضاجعها بحلول الغد، فسوف أطالب أنا بذلك. |
| "reivindico este planeta em nome de Marte." | Open Subtitles | أطالب بأحقية إمتلاك هذا الكوكب باسم المريخ |
| reivindico a vida desta mulher pela vida do meu filho! | Open Subtitles | أطالب بحياة هذه المرأة لحياة ابني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 