| Não rejeites a Doris por causa disso. | Open Subtitles | أرجوك، لا ترفضي (دوريس) لهذا ما عليك إلا تعليمها المهنة جيداً |
| Não rejeites as carícias dele. | Open Subtitles | لا ترفضي مداعباته. |
| Não rejeites este presente divino. | Open Subtitles | لا ترفضي هذه الهدية الإلهيه. |
| Ele está muito sensível, e está a passar um mau bocado, e não quero que o rejeites. Não o faria. | Open Subtitles | إنه مرهف، ويمر بفترة قاسية ولا أريد منك أن ترفضيه الآن |
| Vi, não o rejeites só por ser meu neto. | Open Subtitles | لا ترفضيه يا (فاي) لأنه حفيدي فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 