عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"relação à distância" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العلاقات البعيدة
| Até pensei numa relação à distância, como se isso funcionasse. | Open Subtitles | حتى اني فكرت بموضوع العلاقات البعيدة .. هل حتى انها تنجح |
| Raios, Mia! Já tiveste alguma relação à distância? | Open Subtitles | ألا تعرفين كيف هي العلاقات البعيدة المدى ؟ |