"relação normal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• علاقة طبيعية
• العلاقة الطبيعية

Com o problema dela, não pode ter uma relação normal.
لو كنت تعرف حالتها، لعرفت أنها لا تستطيع اقامة علاقة طبيعية مع رجل

Confiança em que eu seria um homem... normal e que teríamos uma relação normal e feliz ... juntos.
ثقة بأنني سأكون رجلاً طبيعي و نحن نكون سعيدين علاقة طبيعية معاً

Não, quero saber o que fazem as pessoas numa relação normal.
كلا ، أريد أن أعرف ، كما تعلمين ما يفعله الناس في علاقة طبيعية

Mas uma relação normal não é viável para gente como nós.
و لكن العلاقة الطبيعية أمر مستحيل لأشخاص مثلنا

Então? Até mesmo uma relação normal já me deixa confuso.
حتى العلاقة الطبيعية تحيرني

Talvez uma relação normal seja assim.
ربما هذه هي العلاقة الطبيعية

- Não posso ter uma relação normal. - Estás a salvar vidas.
لا يمكنني إقامة علاقة طبيعية - أنتِ تنقذين أرواح -

Tens alguma relação normal na tua vida? Certo.
هل لديك أي علاقة طبيعية بحياتك ؟

Ou seja, uma relação normal.
وهذا يعني علاقة طبيعية

Nunca tive uma relação normal.
انا لم امارس علاقة طبيعية