| Tenho que avisar-te. Estou num relacionamento sério... | Open Subtitles | يجب أن أُحذركِ ... أنا فعلاً مرتبط في علاقة جدية و |
| Já teve um relacionamento sério com alguém? | Open Subtitles | هل كانت لك علاقة جدية مع إحداهن ؟ |
| Esta noite, não ando à procura de um relacionamento sério. | Open Subtitles | الليلة لست أبحث عن علاقة جدية |
| Não consigo sequer imaginar um encontro, quanto mais um relacionamento sério. | Open Subtitles | انني لا استطيع حتى تخيل نفسي في موعد ناهيك عن علاقه حقيقيه |
| Ainda tenho que encontrar um relacionamento sério. | Open Subtitles | أريد أن أعثر على ما تسمونه علاقه حقيقيه |
| De entares noutro relacionamento sério. | Open Subtitles | من الدخول في علاقة جدية أخرى. |
| Não tiveste nenhum relacionamento sério desde a Katja. | Open Subtitles | (مهلا ، أنت لم تخض أي علاقة جدية منذ (كاتيا |
| Tem um relacionamento sério com Tony DiNozzo. | Open Subtitles | في علاقة جدية مع (طوني دينوزو) |
| - Que tens um relacionamento sério. | Open Subtitles | -أنك في علاقة جدية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 