| Precisamos de fotos do crime e o relatório da autópsia. | Open Subtitles | سنحتاج الى صور موقع الجريمة و تقرير التشريح الشرعي |
| - O relatório da autópsia. | Open Subtitles | تقرير التشريح يقول بأنه لا سكتة قلبية أو دماغية |
| Podemos ver o relatório da autópsia, por favor? | Open Subtitles | هل لنا أن نرى تقرير تشريح الجثة .. رجاء ؟ |
| Recebemos o relatório da autópsia do namorado. | Open Subtitles | وعموما فقد صدر تقرير تشريح جثة صديقها الميت. |
| O relatório da autópsia diz que ele tinha água salgada nos pulmões. | Open Subtitles | تقرير الطبيب الشرعي أظهر وجود مياه مالحة في رئتي مولوراي. |
| Mostrei ao Frank uma cópia do relatório da autópsia da família. | Open Subtitles | لقد عرضت نسحة على فرانك من تقرير الطب الشرعي لعائلته |
| O investigador não encontrou o relatório da autópsia. | Open Subtitles | فالمحقق الخاص لم يجد تقرير لتشريح الجثة |
| Com o relatório da autópsia de Siegfried junto? | Open Subtitles | مع ملف التشريح الخاص بسيجفريد؟ |
| Depois vê o relatório da autópsia, vê se lhes escapou algum detalhe. | Open Subtitles | اذاً راجعى تقرير التشريح اعرفى اذا كان هناك أى شىء اغفلوا عنه |
| A Prentiss tem a mesma teoria baseada no relatório da autópsia. | Open Subtitles | نعم, برينتيس لديها نفس النظرية بناء على تقرير التشريح |
| O relatório da autópsia vai dizer quais os casos que estão ligados. | Open Subtitles | تقرير التشريح سيساعدنا في تحديد أي منهم مرتبط. |
| Diz-me outra vez, o que disse o relatório da autópsia? | Open Subtitles | أخبرني مره أخرى مالذي يبينه تقرير التشريح. |
| Tiveste oportunidade de ver o relatório da autópsia dela a noite passada? | Open Subtitles | هل وجدت أي فرصة لإلقاء نظرة على تقرير التشريح لجثتها بالليلة الماضية؟ |
| Pedimos o relatório da autópsia... provavelmente irá demorar uma semana. | Open Subtitles | طلبنا تقرير التشريح على الأرجح سيستغرق هذا أسبوع |
| Condiz com o relatório da autópsia. | Open Subtitles | هذا يتوافق مع الجروح الدفاعية المذكورة في تقرير تشريح الجثة |
| Mas não havia traços de VHL nos registos da mãe ou no relatório da autópsia. | Open Subtitles | ولكن لم يكن هناك أيّ دليل على وجود الداء بسجلاّت الأم الطبية أو تقرير تشريح الجثة |
| Podíamos ver o relatório da autópsia, ver que quantidade de meteoro estava no sangue dele. | Open Subtitles | يمكن أن نتحقق من تقرير تشريح الجثة، لنرى كمية النيزك التي كانت في جسمه. |
| O número à esquerda é a data em que o pai morreu, seguido pelo número do relatório da autópsia. | Open Subtitles | .. الرقم في اليسار تاريخ وفاة والده يتبعه رقم تقرير تشريح الجثة |
| - Do hospital. Uma cópia do relatório da autópsia. | Open Subtitles | إنها من قسم الطب الشرعى نسخة من تقرير تشريح الجثة |
| Duvido que o relatório da autópsia esteja escondido num barril de cerveja | Open Subtitles | أشك في أن تقرير تشريح الجثة مخفي تحت برميل صغير ذو شريط أحمر |
| O relatório da autópsia diz que a heroína matou o seu namorado, Leticia. | Open Subtitles | تقرير الطبيب الشرعي يقول أن رجلك مات إثر صدمة |
| Sei tudo isto porque tenho uma cópia do relatório da autópsia dele. | Open Subtitles | ..أعرف هذا لأنني أملك نسخة من تقرير الطبيب الشرعي |
| Olha para este. É o relatório da autópsia de 'griggs. | Open Subtitles | انظر لهذه انه تقرير الطب العدلي لجثه كريكس |
| A esposa, Antónia, solicitou o relatório da autópsia através do Necrotério Municipal de LA, e contratou Stuart para investigar a morte do marido. | Open Subtitles | زوجته (أنطونيا) طلبت ملف التشريح (من خلال مكتب مشرحة (لوس أنجلوس و وظفت (ستيوارت ويستريدج) ليحقق في مقتل زوجها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 