| Central DC, Capitão. Relatório de danos. | Open Subtitles | .السنترال المركزي , الكابتن تقرير الأضرار |
| Relatório de danos, senhor. | Open Subtitles | تقرير الأضرار ، يا سيدى |
| Relatório de danos, agora! | Open Subtitles | تقرير الأضرار الآن |
| Tripulantes aos seus postos. Sr. Hollar, Relatório de danos. | Open Subtitles | اتخذوا مواقعكم مستر هولوم تقرير الخسائر من فضلك |
| Relatório de danos! | Open Subtitles | تقرير الدمار |
| Tenho o Relatório de danos para o seguro. | Open Subtitles | لدي تقرير الأضرار للتأمينات |
| Bender, Relatório de danos! | Open Subtitles | "بندر"، تقرير الأضرار! |
| Relatório de danos! | Open Subtitles | عُلم! تقرير الأضرار! |
| Relatório de danos. Relatório de danos! | Open Subtitles | تقرير الأضرار تقرير الأضرار! |
| Relatório de danos, Sr. Moe. | Open Subtitles | تقرير الأضرار يا سيد (مو) |
| - Relatório de danos. | Open Subtitles | تقرير الأضرار |
| Relatório de danos! | Open Subtitles | تقرير الأضرار |
| Relatório de danos. | Open Subtitles | تقرير الأضرار |
| Relatório de danos! | Open Subtitles | تقرير الأضرار! |
| Relatório de danos! | Open Subtitles | تقرير الأضرار! |
| - Relatório de danos! | Open Subtitles | تقرير الخسائر . |
| - Relatório de danos. | Open Subtitles | تقرير الخسائر . |
| Relatório de danos! | Open Subtitles | تقرير الدمار |
| Relatório de danos! | Open Subtitles | تقرير الدمار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 