"relativamente baixa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نسبيًا
Mas os arquitetos da torre pensaram que uns alicerces de três metros seriam suficientes para uma estrutura relativamente baixa. | TED | وبينما اعتقد بناة البرج أن قاعدة تستقر بعمق 3 أمتار ستكون كافية بالنسبة إلى بنائهم القصير نسبيًا. |
A arquitetura tem de se manter relativamente baixa para manter a capacidade de flutuação. | TED | ويجب أن تظل البنية المعمارية منخفضة نسبيًا للحفاظ على مركز الجاذبية والطفو. |
Quando os lobos-marinhos abandonam a ilha e nadam da esquerda para a direita, observamo-los a mergulhar a uma profundidade relativamente baixa de cerca de 20 metros, que, como identificado pelos "drones", é povoado por pequenos badejos jovens com pouco conteúdo de calorias. | TED | حينما تغادر الفقمات الجزر وتسبح من اليسار لليمين، لوحظ أنها تغوص في عمق ضحل نسبيًا يبلغ تقريبًا 20 مترًا، وهو كما حددته المراكب المسيرة، مأهول بأسماك البلوق الشابة الصغيرة التي تحوي سعرات حرارية منخفضة. |