عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"relaxar um pouco" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الإسترخاء قليلاً
-
استرخي قليلاً
| Acho que apenas precisa de relaxar um pouco. | Open Subtitles | أسمعي ، أعتقد أنكِ بحاجة إلى الإسترخاء قليلاً فحسب |
| Querida, devias relaxar um pouco. | Open Subtitles | عزيزتي ، ربما عليك الإسترخاء قليلاً |
| Sabes, se calhar podia relaxar um pouco. | Open Subtitles | اتعلم ماذا ؟ ربما احتاج ان استرخي قليلاً. |
| Podes relaxar um pouco. É isso tudo. | Open Subtitles | استرخي قليلاً ها أنتذا |