"relaxo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الاسترخاء
• أسترخي
• أستريح

Eles deram-lhe o nome de Rancho Relaxo... e nós também.
أطلقوا عليها "مزرعة الاسترخاء". ونحن كذلك.

Cattle Skull Testing Grounds, e Rancho Relaxo.
وحدائق "جماجم الماشية" و"مزرعة الاسترخاء".

Olá... e bem-vindos ao Rancho Relaxo.
أهلاً. ومرحباً بكم في "مزرعة الاسترخاء".

A meditação ajudou-me imenso, porque ponho os óculos, ouço a minha música, fecho os olhos e Relaxo.
التأمل يساعدني كثيرا أنا فقط أضع نظاراتي و أستمع لموسقاي و أقفل فقط عيناي و أسترخي

Relaxo, ligo o ar condicionado, leio algo para além das táticas...
أريد فقط أن أسترخي ، أن استمتع بهواء المكيف أن اقرأ شيئاً مختلفاً عن خطة اللعب

E ali é o Brady's Pub, onde Relaxo após um longo dia de cirurgias.
حسنا , تلك حانة براندي التي أستريح بها بعد يوم عمل شاق

É isso mesmo. É assim que Relaxo.
هذا هو، هكذا أستريح

Mas hoje, vão ver-me no meu melhor papel... o vosso vídeo guia de turismo ao Rancho Relaxo.
ولكن اليوم ستشاهدونني في أروع أدواري، كمرشدكم في الحلقة التسجيلية عن "مزرعة الاسترخاء".

Neste momento já viu o que é que o Rancho Relaxo tem para oferecer... mas lembre-se, nós... não lhe podemos dizer como se divertir.
الآن رأيت ما تستطيع أن تقدّمه "مرزعة الاسترخاء"، ولكن تذكّر أننا لا نستطيع أن نخبرك كيف تحظى بوقت مرح.

No Rancho Relaxo, é você quem manda.
في "مزرعة الاسترخاء"، أنت الزعيم.

É a única altura em que Relaxo.
إنه الوقت الوحيد الذي أسترخي فيه

Eu não canto e não Relaxo.
أنا لا أغني و أنا لا أسترخي

Relaxo pela manhã.
سوف أسترخي في الصباح.