عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"remada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جدفوا
| Os outros preparem-se para remar. Uma remada calma. Poupem a força. | Open Subtitles | الباقى يستعد للتجديف عندما أقول جدفوا ببطء , حافظوا على قواكم |
| E remada. E remada. | Open Subtitles | جدفوا جدفوا جدفوا |
| E remada. | Open Subtitles | جدفوا |
| E remada. E remada. | Open Subtitles | جدفوا جدفوا |