| É melhor remarcar a degustação com os fornecedores. | Open Subtitles | أعتقد علينا إعادة جدولة موعد تذوق الطعام غداً |
| Jamal, se não estás concentrado, podemos remarcar a sessão. | Open Subtitles | إن كنت لاتشعر بالامر فيمكننا إعادة جدولة هذا الامر |
| Enviei-lhe uma mensagem hoje a remarcar a reunião mas ele deve ter algum horário nas próximas semanas. | Open Subtitles | تركت لك رسالة هذا الصباح مفاداها إعادة جدولة موعد اليوم. ولكن لابد أن يكون لديه موعد فارغ خلال الأسابيع القادمة. |
| A Lily está a dormir. Acho que posso remarcar a minha pedicure. | Open Subtitles | (ليلي) نائمة ، أعتقد أن بإستطاعتي إعادة جدولة وقت تجميل أظافري |
| Está bem, só queria que soubesses que tive que remarcar a nossa reunião com o Lou. | Open Subtitles | حسناً, أنا فقط--فقط أرت منكِ أن تعلمي أن علي إعادة جدولة موعدنا مع لو لماذا؟ |
| O que se passa, Mimi, é que podemos voltar remarcar a cirurgia. | Open Subtitles | شيء ، (ميمي)، يمكننا دائما إعادة جدولة عملية جراحية |
| - Não. Devo remarcar a reunião? | Open Subtitles | أيجدر بي إعادة جدولة الأجتماع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 