| Com 17 anos com um expectacular remate dando ao Brasil a vantagem nesta segunda parte! | Open Subtitles | فتى ال 17 عاما و تسديدة استثنائية في الشباك يضع البرازيل في القدم العليا مع بداية الشوط الثاني |
| Sim, bom remate. | Open Subtitles | كانت تلك تسديدة جيدة |
| Este é um remate longo e difícil para o jovem Blake Smith recrutado à equipa de futebol Marshall. | Open Subtitles | انها تسديدة صعبة على طالب السنةالثانية(بليكسميث) أحد لاعبي فريق كرة القدم |
| Passe, remate e golo. | Open Subtitles | - أجل، نمرر ونضرب ونحرز |
| Pratt simula remate à direita e obriga o guarda-redes a sair. | Open Subtitles | يخادع برات ويسدد عن يمين حرس المرمى |
| -Um remate não será suficiente. -13! Preparados, "hut". | Open Subtitles | و هدف من تسديدة لن يكون كافيا |
| É isso. Que remate. | Open Subtitles | أحسنت ، إنها تسديدة جيدة |
| Número 5, óptimo remate! | Open Subtitles | رقم خمسة، تسديدة جيدة |
| Foi um remate péssimo. Acertas-te no poste. | Open Subtitles | -إنها تسديدة سيئة |
| Bom remate, Paul. | Open Subtitles | (تسديدة عظيمة (بول |
| O Halifax prepara-se para rematar! Aí está o remate! | Open Subtitles | و ها هي تسديدة |
| Que remate ridículo! | Open Subtitles | تسديدة فاشلة |
| - Passe, remate... | Open Subtitles | - نمرر ونضرب ونحرز |
| Está à procura de uma oportunidade de remate e encontra-a! | Open Subtitles | يتحين لكي يسدد ويسدد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 