عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"remendos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
باتشيز
-
رقع
| - O Remendos? | Open Subtitles | باتشيز ؟ |
| - O Remendos. | Open Subtitles | أجل باتشيز |
| O homem que procuram, aquele com Remendos no casaco. | Open Subtitles | هذا الرجل الذى تبحث عنه الرجل الذى لديه رقع فى جاكيتته |
| Temos andado a fazer Remendos, temos mais Remendos que tubos. | Open Subtitles | كنا نستخدم الرقعة لمدة طويلة لدينا الآن رقع أكثر من أنابيب |
| Posso usar alguns Remendos autocolantes. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أستعمل بعض stinkin ' رقع. |