| O Doutor Hopkins deu-me um controlo remoto para desligar o motor. | Open Subtitles | دكتور هوبكنز أعطني جهاز تحكم عن بعد لإطفاء ذلك الجهاز |
| Abra isto e terá controlo remoto, para ligar, escolher o canal... | Open Subtitles | فقط افتح هذه. ولديك جهاز تحكم عن بعد -للتشغيل والإغلاق |
| Preciso de um controlo remoto para o zoom. | Open Subtitles | أحتاج لشراء جهاز تحكم عن بعد لتقريب الصورة |
| Usaram um dispositivo remoto para o apagar. | Open Subtitles | لقد إستعملوا جهاز تحكم عن بعد لمحو القرص الصلب. |
| E tu também. O controle remoto para as minhas armas de terror. | Open Subtitles | وأنت أيضاً، إليك جهاز تحكم عن بعد لأسلحة "تيرا" خاصتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 