| É porque premiamos, com licenças especiais remuneradas, quem trabalha em departamentos stressantes. | Open Subtitles | لأننا نمنح إجازة ..إستثنائية مدفوعة الأجر لأولئك الذين يعملون في الدوائر الصعبه |
| 'Resolva-me este assassínio, e dou-lhe mais cinco dias de férias remuneradas.' Está bem? | Open Subtitles | أنت تهتم بقضية القتل عوضاً عني و سأمنحك 5 أيام إجازة مدفوعة الأجر |
| - Férias remuneradas. Não te preocupes comigo. | Open Subtitles | -أنا في إجازة مدفوعة الثمن لا تشغل بالك بي |
| Parecem férias remuneradas. Mas não é. | Open Subtitles | انها تبدو كأجازة مدفوعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 