"rendell" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ريندل

Se Eva Carpenter ou Shelagh Rendell ambas mulheres atraentes, tirou uma foto como esta, creio que iriam rasgá-la rapidamente em pedaços, antes que alguém a visse.
لو كانت أيف كاربنتر أو شيلا ريندل, كلا السيدتين اللتان هما جذًابتان, عندهما صورة مثل هذه

Mme. Rendell, por motivos diferentes, não foram, e, no entanto, havia manchas de batom na chavena, da mesa.
السيدة كاربنتر , والسيدة ريندل ,لأسباب مختلفة لم تذهب اى منهن.

Shelagh Rendell e para mme. Maureen Summerhayes.
السيدة ايف كاربنتر ,والسيدة شيلا ريندل والسيدة مورين سمرهيز.

É o que diz Shelagh Rendell.
على الأقل هذا ماتقوله شيلا ريندل.

Por favor, você poderia deixar um recado à sra. Rendell?
هل يمكن تبليغ رسالة للسيدة ريندل ؟

Esta é minha esposa, Sra. Rendell.
هذه زوجتى, السيدة ريندل

E pude notar algo na casa do Dr. Rendell. - A sua mulher...
كذلك لاحظت شيئا فى منزل د/ ريندل زوجته كانت...

Por que não diz a mim o que descobriu na casa do Dr. Rendell.
أخبرينى ماذا اكتشفت فى منزل د/ ريندل.

Será que então apanhámos o Mac Rendell errado?
هل فبضنا على (ماك ريندل) الخاطئ بطريقة ما؟

As fotos do telemóvel de Rendell são o bastante para prendê-lo por décadas, e a Sra. Weir tinha propriedade do Governo no bolso.
فقط الصور على هاتف (ريندل) وحدها كافية لوضعه في السجن لعقود، والآنسة (وير) لديها ملكيّة حكومية في جيبها.

- Não... - Não acredito que destruiu a sua própria rede, mas vou intervir para libertar o Rendell e a Weir,
لا أصدق للحظة أنكَ دمرّت شبكتكَ الخاصة، ولكنّي سأتدخّل لإطلاق سراح (ريندل) و(وير)،

Talvez você, mme. Rendell?
- ربما انت يا مدام ريندل ؟

Mme. Rendell!
مدام ريندل

Toby Nance, Mac Rendell.
(توبي نانس) (ماك ريندل)

- E você, Mac Rendell.
(ولابد أنكَ (ماك ريندل

Aquele é o verdadeiro Mac Rendell.
.هذا هو (ماك ريندل) الحقيقي

- Doutor Rendell! Sim.
- د.ريندل ؟

Mac Rendell.
.(ماك ريندل)