O Renfrew é um condenado. Não sabe nada acerca do Red John. | Open Subtitles | إنّ (رِنفرو) شخص محتال وهو لا يعلم شيئاً عن (رِد جون) |
O Jared Renfrew foi julgado e condenado. É um caso encerrado. | Open Subtitles | فقد تمت محاكمة (جارِد رِنفرو) وإدانته إنها قضية مغلقة، ولا أملك السُلطة |
O Sr. Renfrew disse, "não, obrigado". | Open Subtitles | يقول السيّد (رِنفرو) " كلاَ، شكراً{\pos(192,230)}" |
Você vai, sem dúvida, ter notado a ausência do Sr. Renfrew. | Open Subtitles | لا شك أنكم لاحظتم غياب السيد رينفرو |
O Jared Renfrew foi encontrado ao pé do corpo da Undine Kopecki, num quarto trancado por dentro, com uma faca ensanguentada na mão. | Open Subtitles | لقد تمّ العثور على (جارِد رينفرو{\pos(192,230)}) وهو يحتضن جثة (أندين كوباكي) في غرفة موصدة من الداخل{\pos(192,230)} حاملاً بيده سكيناً ملطخاً بالدماء |
Mas já esgotámos todas as hipóteses. Renfrew, Maudsley. | Open Subtitles | لكننا جربنا كل المشافي الأخرى مثل "رنفرو" و"مودسلي". |
Ele morreu de vergonha. Um Renfrew na prisão por assassínio. | Open Subtitles | لقد مات نتيجة الشعور بالإحراج بأنّ (رِنفرو) مسجون لإرتكابه جريمة قتل |
Adeus, Sra. Renfrew. Espero falar consigo em breve. | Open Subtitles | حسناً، إلى اللقاء يا سيدة (رِنفرو) أتوقع تحدثنا معاً مجدداً عن قريب |
O Gardner Renfrew é importante nesta cidade. Não podes ir a sua casa chateá-lo. | Open Subtitles | إنّ (غاردنر رِنفرو) شخص مهم بهذه البلدة لا يمكنكَ الذهاب لمنزله والعبث معه |
O Jared Renfrew não matou a Undine Kopecki. | Open Subtitles | -لم يقم (جارِد رِنفرو) بقتل (أوندين كوبكي ) |
Encontraremos outras formas do Renfrew falar contigo. | Open Subtitles | سنعثر على طرق أخرى لجعل (رِنفرو) يتحدّث إليك |
Suponha que encontramos uma ligação entre o Renfrew e o Red John. | Open Subtitles | لنفترض بأننا عثرنا على صلة بين (رِنفرو) و(رِد جون) |
Há sete anos, o Renfrew cumpria pena por uma condenação de narcóticos. | Open Subtitles | قبل سبعة أعوام تمت إدانة (رِنفرو) بتهمة حيازة المخدرات |
O que significa que o Renfrew está a dizer algo verdadeiro. | Open Subtitles | مما يعني بأنّ (رِنفرو) كان يقول الحقيقة نوعاً ما |
O Renfrew não podia refutar as provas físicas. | Open Subtitles | لم يستطع (رِنفرو) التشكيك بالأدلّة المادية |
Agora pelo sul na Renfrew. | Open Subtitles | والآن جنوباً بـ "رينفرو" |
Diga ao Sr. Renfrew que posso provar que o irmão está inocente, e que sei quem realmente cometeu o crime. | Open Subtitles | أخبري السيّد (رنفرو) بأنه بوسعي اثبات براءة أخيه{\pos(192,230)} وأعلم من الذي إرتكب الجريمة |