"renny" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• رينى
• ريني

Falei de novo com a empregada do andar e ela admite tê-lo deixado entrar no quarto do Renny.
لقد تحدثت مرة أخرى إلى خادمة الطابق وقالت انها تعترف السماح له بدخول غرفة في رينى

Fui eu que disse que achava que o Renny tinha sido incriminado.
مهلا , أنا واحد من قال لك أعتقد أنني مؤطرة رينى

Renny, preciso que me cubras.
حسنا , رينى أريد تغطية هذه الأحداث ماذا تقول؟

Renny Gleeson: Não, ele não está bem.
ريني جليسون. انت فقط... لا, انه ليس بخير

Mas se não for, isso prova que não queria o Renny vivo para contestar a sua alegação.
لكنّ إذا كان عكس ذلك، هذا سيثبت لنا بأنّك لا ترد (ريني) حيّاً لمعارضة إدعاءك

O Renny foi acusado de roubar mais de um milhão de dólares de um fundo de crédito naval.
وقد اتهم بسرقة رينى على مدى ملايين الدولارات من الاتحادات الائتمانية البحرية

Mostrou o Renny a roubar de um fundo de crédito.
وأظهرت باختلاس رينى من قاعدة الاتحادات الائتمانية

O Renny encontrou provas de que aqueles registos eram falsos.
حفرت رينى أدلة على أن تصل وكانت هذه السجلات المزورة

Já que o computador que o Renny supostamente utilizou para o roubo estava na base...
العراق منذ يفترض رينى الكمبيوتر فإن كان مع باختلاس على قاعدة

Então, o motivo do Renny para o assassínio, apenas ficou mais forte.
لذا , إذا أي شيء , والدافع رينى لارتكابه جريمة قتل حصلت للتو أقوى

Ziva, quero todas as transcrições do julgamento, do roubo de Renny.
زيفا , أريد كل النصوص من المحاكمة والاختلاس رينى

Sim, é porque o Renny Grant estava a jantar às 20:30, e tenho uma dúzia de testemunhas para o provar.
نعم , هو , لأن المنحة رينى كان يتناول وجبة العشاء في 8: 30 م ع ولقد حصلت على عشرة شهود لاثبات ذلك

Sabemos que o Renny não estava à espera de visitas.
أعتقد أننا نعرف رينى لم تكن تتوقع الشركة

Havia barras de segurança, mas parece que o Renny as removeu.
هناك أشرطة أمنية , ولكن يبدو عليهم إزالة رينى

E então foste atrás do Renny, pois pensaste que ele era o único, que ainda podia ligar-te ao crime.
وذهب ثم قمت بعد رينى لأنك أحسب كان واحد فقط الذين قد تورط زلت

Não sei quem a levou para a casa do Renny, mas não fui eu.
أنا لا أعرف الذين ذهبوا بها الى رينى و لكنه متأكد من الجحيم كما لم يكن لي

Se o Renny sabia quem o tramou, porquê não entregá-los?
إذا عرف رينى الذين وضعوا له حتى , لماذا لا تتحول 'م في؟

O Juiz sentenciou Renny a cinco anos.
حكم القاضي رينى لمدة خمس سنوات

O Renny. Eles mataram o Renny.
"ريني" لقد أطلقوا النار على "ريني"

A vítima chamava-se Renny Sinclair. Um fotógrafo famoso.
اسم ضحيتنا (ريني سنكلير) إنّه مصوّر مذ أمدٍ بعيد

Segundo testemunhas, o Renny estava no trailer quando este pegou fogo e explodiu.
طبقاً للشهود (ريني) كان بمقطورته عندما اشتعلت، بعد ذلك انفجرت