عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"república irlandesa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجمهورية الآيرلندية
| A República Irlandesa deixou de ser um sonho. | Open Subtitles | " الجمهورية الآيرلندية... " حلم... "لم يعد". |
| Uma égua chamada "República Irlandesa" correu hoje em Donnybrook. | Open Subtitles | حصان اسمه (الجمهورية الآيرلندية) خاض السباق اليوم في (دوني بروك). |
| Então que seja a República Irlandesa a pagar o jantar. | Open Subtitles | لندع (الجمهورية الآيرلندية) تشتري لنا عشاء. |