عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"repentinamente e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فجأة و
| Move-te repentinamente e eu atiro. Não hesites. Não te mexas. | Open Subtitles | تحرك فجأة و سوف أطلق عليك الرصاص بلا تردد لعين, لا تتحرك |
| O Slash decidiu que não lhe apetecia saltar a barreira, parou repentinamente e eu fui a voar por cima dela na vez dele. | Open Subtitles | سلاش) قرر أنه لا يشعر برغبة في القفر من فوق الحواجز) لذا توقف فجأة و قمت أنا بالقفز نيابة عنه |
| Porque pára repentinamente... e sai da plataforma? | Open Subtitles | لم توقف فجأة و غادر المحطة؟ |