عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"repete isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قولي ذلك مجدداً
-
كرر ذلك
| Repete isso e fica ciente de que se me estiveres a mentir, eu encontro-te e esfolo-te. | Open Subtitles | قولي ذلك مجدداً وأعلمي إن كنتِ تكذبين عليّ فسأجدك وسأجلدك! |
| Repete isso! | Open Subtitles | قولي ذلك مجدداً! |
| Bom, é fácil. Repete isso e apenas diz à Dayumae. | Open Subtitles | حسناً, هذا شيء سهل كرر ذلك فقط من وراء دايماي |
| Repete isso Tomé. | Open Subtitles | كرر ذلك توماي |