| Por isso o escondeu sob a cidade para impedir que a história se repetisse. | Open Subtitles | لهذا أخفيتها تحت المدينة؟ لتمنع التاريخ من تكرار نفسه؟ |
| A questão é que, enquanto o fazias, ouviste uma voz que te disse que castigá-lo evitaria que ele repetisse o insulto. | Open Subtitles | الفكرة هي أنه بينما كنت تفعل هذا سمعت صوتاً يقول لك إن تأديبه سيمنعه من تكرار الجريمة |
| Gostava que ele repetisse a pergunta? | Open Subtitles | هل تود منه تكرار السؤال ؟ |
| Bem, acharia uma chatice... se eu repetisse a minha observação anterior... sobre a dosagem estar baixa... para suprimir as convulsões? | Open Subtitles | أي أمور؟ أسيعتبر هذا إزعاجًا، إن كررت ملاحظتي السابقة بأن الجرعة ضئيلة جدًا لقمع نوباته؟ |
| Achar-me-ias muito chato se repetisse a minha anterior observação de que a dose é pequena de mais para impedir os ataques? | Open Subtitles | هل سيعتبر الأمر تذمرا إن كررت ملاحظتي السابقة بأن الجرعة منخفضة جدا لكبح النوبات؟ |
| Francamente, Milady! Se eu repetisse lá em baixo algumas das coisas que diz... | Open Subtitles | صدقاً يا سيدتي، لو كررت ما تقولينه في الأسفل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 