"replicador" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المُكرر
• المكرر
• الريبليكيتورز

O Replicador enviou flores hoje sabendo que o corpo ia ser descoberto.
المُكرر أرسل هذه الأزهار اليوم و هو يعرف أن الجثة سيتم إكتشافها

Se o Replicador ainda está lá fora, tudo isto ainda se vai tornar numa manipulação ainda maior.
إن كان المُكرر ما يزال طليقا فهذا الأمر برمته من تلاعب أكبر بكثير

Se o Replicador não entrou no sistema, como é que sabe os detalhes destes crimes.
إن كان المُكرر لا يخترقهم فكيف يعرف تفاصيل هذه الجرائم

Se o Replicador ainda está à solta, tudo isto, faz parte de uma manipulação bem maior.
إن كان المكرر ما زال طليقا فسيكون كل ما جرى جزء من تلاعبه الكبير

Se o Replicador usou o Bidwell, de alguma maneira, teve que convencê-lo a exsanguinar essas mulheres.
تعرف ان كان المكرر إستخدم بيدويل فسيكون حينها إضطر ليقنعه بقتل النساء إستنزافا

Lembras-te quando a Dra. Weir foi atacada por aquele Replicador e ele a infectou.
تذكر عندما الدكتور وير هوجمت بواسطة الريبليكيتورز ...وأصيبت ببها الجسيمات المجهرية

Os media não sabiam, que o Adam Rain, andava a fazer marionetes humanas, mas, de alguma maneira o Replicador sabe.
الإعلام لم يكن يعرف أن آدم راين كان يصنع دمى بشرية لكن بطريقة ما عرف المُكرر ذلك

Ele quer que o Replicador classificado como inactivo.
يريد أن تنتقل قضية المُكرر إلى قضية غير نشطة

Se o "Replicador" a apanhou, já deve estar bem longe.
اسمع,ان إختطفها المُكرر فقد اختفى منذ زمن طويل

E se for o Replicador?
ماذا لو أن هذا من أفعال المُكرر

Quer que classifiquem o "Replicador" como inactivo.
يريد ان يحول قضية المُكرر لقضية مقفلة

Vou encerrar o sistema antes que o "Replicador" possa.
سأغلق النظام قبل أن يفعل المُكرر

O Replicador está inactivo.
المُكرر هامد حاليا

Isto é o quê... É o que o "Replicador"...
ذلك ما ذلك المُكرر

As coisas do "Replicador" estão aqui, e as da equipa, ali e ali.
نعم,أغراض المكرر كلها هنا و اغراض الفريق هنا و هنا

Se o "Replicador", é alguém cá de dentro, há alguma forma da Strauss conhecê-lo?
ان كان المكرر من الوكالة هل هناك احتمال ان ستراوس تعرفه؟

Estrela anã do velho oeste mais Replicador dá traje novo.
النجم القزم من الغرب القديم علاوة على المكرر يساوى بدلة جديدة

Temos provas suficientes para - provar que é o Replicador.
لقد وجدنا أكثر من دليل لنثبت انه المكرر

Está-me a dizer que há um Replicador perdido na Terra?
هل تقولين لي أن أحد الريبليكيتورز طليق على كوكب الأرض!

É mínimo, para ser certo mas de lá pelo menos poderemos... cancelar o programa Replicador e reiniciar os outros sistemas.
-الحد الأدنى ، هذا لا شك فيه ، ولكن من هناك... -أعيد كتابة برنامج الريبليكيتورز