"reservámos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حجزنا

Reservámos algumas horas na capela e queríamos reunir amanhã.
حجزنا بعض الوقت بالكنيسه ونأمل بأن نتقابل بالغد

Reservámos uns lugares especiais, de forma a podermos ficar todos juntos.
لقد حجزنا مقاعد خاصه حتى يتسنا لنا جميعا الجلوس جنبا إلى جنب

Reservámos um BO, mas por pouco tempo.
لقد حجزنا غرفة عمليات لكنهم لن يستطيعوا البقاء هناك كثيراً

- Esta noite... Reservámos todo o restaurante para vós.
ـ في هذه الليلة. ـ لقد حجزنا المكان بالكامل.

Peço desculpa, mas nós Reservámos para o terceiro andar. O quarto com vista para o mar.
أستميحك عذراً، ولكننا حجزنا في الطابق الثالث، الغرف المُطلة على البحر.

Reservámos um quarto familiar no hotel da rotunda. O Pete vai lá ter com o Tom e o Fred.
لقد حجزنا فندق لعائلتك عند الطريق الدائري

Em 1996, Reservámos lugares para o intervalo da Grey Cup. Grande espetáculo.
في عام 1996 حجزنا العرض بين الشوطين في نهائي الكأس الرمادي، حفلة ضخمة

Já Reservámos um cruzeiro para o Alaska no final do mês, então decidimos fazer disso a nossa lua de mel.
لقد حجزنا رحلة بحرية الاسكية لنهاية الشهر لذلك قررنا ان نجعل ذلك شهر عسلنا

Por aqui Senhora, Reservámos uma mesa para si
من هنا سيدتى لقد حجزنا طاولة لك

Reservámos dois lugares, na 2ª fila.
حجزنا لكم مقعدين في الصف الثاني

Nós Reservámos um quarto em nome de Jones.
مرحبا . نحن حجزنا غرفة من اجل جونز

Reservámos suites, e salas de reunião no Freedom Palace Hotel que é propriedade do governo.
حجزنا غرف وقاعة اجتماعات في فندق فريدوم بالاس... ...الذي تملكه الحكومة لذا جميع الغرف مراقبة

Reservámos o mirante sete e olhe.
نحن حجزنا الشرفة 7، وانظر هنا

Bem, já Reservámos um jantar no Draytons, portanto...
لقد حجزنا عشاءً في "درايتونز" مُسبقًا ، لذا...

Reservámos um quarto no Fairmont.
ـ لقد حجزنا جناحا في فندق "فيرمونت".

Mas na verdade, nós Reservámos o campo à pouco para o aniversário da minha amiga Sailor. Pois, estamos a planear jogar ao chuta a lata, por isso...
لقد حجزنا بالفعل الملعب منذ مدة من أجل عيد ميلاد صديقي (سيلور)، وكذلك نلعب ركل العلبة

Reservámos um quarto.
لقد حجزنا غرفه