| A propósito, já Reservaste a mesquita para o casamento? | Open Subtitles | من هذة الناحية هل حجزت المسجد لحفل الزفاف |
| Quando Reservaste o hotel, foi para o Novo Ano do milénio? | Open Subtitles | عندما حجزت الفندق، هل حجزته لعام الألفية الجديد؟ |
| Reservaste um quarto, e vou correr para umas rapidinhas? | Open Subtitles | - حجزت جناح فندقي و أنا اجري لهناك من اجل الجنس ؟ |
| Disseste "cruzes canhoto" ao pequeno-almoço. - Reservaste os bilhetes? | Open Subtitles | .لقد قلت كلمة "بُراز" على الفطور - هل قمت بحجز تذاكرنا؟ |
| Reservaste os nossos quartos? | Open Subtitles | قل قمتِ بحجز غرفنا ؟ لحلقة نيويورك |
| Não conseguiste um lugar para o meu namorado porque Reservaste o lugar para uma das tuas criadas. | Open Subtitles | الم تستطيعي حجز مقعد لصديقي بجانبي لانك كنت تحجزي المقعد لتابعينكِ المأجورين |
| - Não Reservaste hotel para mim? | Open Subtitles | ألم تحجزي في الفندق؟ كلا. |
| - Querido, Reservaste mesa? | Open Subtitles | هل حجزت طاولة يا عزيزي ؟ |
| - Reservaste? | Open Subtitles | هل حجزت غرفاً في فندق؟ |
| - Reservaste só um quarto? | Open Subtitles | هل حجزت غرفه واحده ؟ |
| Para onde Reservaste o funeral? | Open Subtitles | أين حجزت له هذه الجنازة؟ |
| Qual voo Reservaste? | Open Subtitles | أي رحلة حجزت لي فيها ؟ |
| - Reservaste bilhete para 26? | Open Subtitles | -هل حجزت في الــ 26؟ |
| Reservaste? | Open Subtitles | -هل حجزت غرفاً في فندق؟ |
| Reservaste um restaurante? | Open Subtitles | هل قمتِ بحجز مطعم ما ؟ |
| - Não Reservaste o espaço para ensaiar. | Open Subtitles | -لم تحجزي مكان التدريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 