عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"resgate bem-sucedido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بالإنقاذ
| o resgate bem-sucedido do nosso povo para fora de Nova Caprica. | Open Subtitles | وذلك بالإنقاذ التام لقومنا (على متن ( نيو كابريكا |
| o resgate bem-sucedido do nosso povo para fora de Nova Caprica. | Open Subtitles | وذلك بقيامنا بالإنقاذ الناجح لقومنا (على متن (نيو كابريكا |
| Só há uma forma disto terminar... e é com o resgate bem-sucedido... do nosso pessoal e de Nova Caprica | Open Subtitles | توجد طريقة واحدة لإنهاء هذه المُهمة (وذلك بالإنقاذ الناجح لقومنا على متن (نيو كابريكا |