عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"resgate com que falei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الإنقاذ الذين تحدثت معهم
| Pela equipa de resgate com que falei, esta árvore poderá ter mais de 100 anos. | Open Subtitles | "وفقا لعمال الإنقاذ الذين تحدثت معهم" "هذه الشجرة قد تكون معمّرة لـ100 سنة" |
| Pela equipa de resgate com que falei, esta árvore pode ter cerca de 100 anos e, aparentemente, está oca até ao fundo. | Open Subtitles | وفقا لعمال الإنقاذ الذين تحدثت معهم "هذه الشجرة قد تكون معمرة أكثر من 100 سنة، ومن الواضح" "أنها متآكلة من الخارج حتى القاع" |