| Tráfico de cocaína, resistência à prisão, agressão a autoridades. | Open Subtitles | تهريب الكوكائين مقاومة الاعتقال مهاجمة ضباط الشرطة |
| Com todo o respeito, agente, ela está aqui sob acusação de resistência à prisão e, o meu palpite é que haverá mesmo muito mais por onde acusar. | Open Subtitles | مع كامل احترامي ايتها العميلة إنها محتجزة بتهم مقاومة الاعتقال و تخميني أن هناك الكثير من التهم التي ستحاكم بسببها |
| Este tipo tem antecedentes por posse, assalto e resistência à prisão. | Open Subtitles | لدى هذا الرجل سوابق بسبب حيازة المخدرات والاعتداء ومقاومة الاعتقال |
| Incluindo a posse de um veículo roubado, resistência à prisão, e posse de uma árvore roubada. | Open Subtitles | منها حيازة سيارة مسروقة ومقاومة الاعتقال وحيازة شجرة مسروقة |
| Agressão a um agente, resistência à prisão. Queres mais alguma coisa? | Open Subtitles | الاعتداء على ضابط, مقاومة اعتقال أتريد المزيد من الهراء؟ |
| Invasão de propriedade, resistência à prisão. | Open Subtitles | دخول غير قانوني ، مقاومة اعتقال |
| - Tem. Foi preso por invasão, furto, resistência à prisão. | Open Subtitles | نعم، قبض عليه للإقتحام، السطو، ومقاومة الإعتقال. |
| Leva-o. Embriaguez, resistência à prisão, agressão a agente. | Open Subtitles | خذه ، يقود تحت تأثير الشراب، مقاومة الأعتقال الأعتداء بالضرب على شرطي. |
| Assim que eles verificarem que são legítimas, eles vão deixar por terra a posse, a condução sob influência e a resistência à prisão. | Open Subtitles | بمجرد التأكد من صحتها سيسقطوا حيازة و القيادة تحت تأثير المخدر و مقاومة الإعتقال |
| Só vamos prende-lo por roubo de cartão de credito, resistência à prisão e agressão a um agente da policia. | Open Subtitles | سنقوم فقط باعتقالك لسرقة بطاقات الائتمان مقاومة الاعتقال والاعتداء على شرطي |
| resistência à prisão. | Open Subtitles | مقاومة الاعتقال. مقاومة الاعتقال. |
| resistência à prisão. | Open Subtitles | اخرس مقاومة الاعتقال |
| Pela análise, posso afirmar que há 78,3% de probabilidade de agressão... ataque com arma mortal, resistência à prisão. | Open Subtitles | مصفوفة تحليل الشخصية تقترحفرصةوجود78% من.. الإنحدار إلى أنماط السلوك القديم و نية بسرقة السيارات، الاعتداء بسلاح قاتل،، مقاومة الاعتقال. |
| Tem um cara na reserva que já esteve preso... algumas vezes... por manifestações, resistência à prisão... | Open Subtitles | هناك رجل على المحمية الآن قد تم سجنه عدة مرات لغاية الآن للتظاهر, ومقاومة الاعتقال |
| vandalismo, perturbação da paz, resistência à prisão. | Open Subtitles | التخرب وتعطيل مجرى العدالة ومقاومة الاعتقال |
| Uma contagem de resistência à prisão. | Open Subtitles | تهمة واحدة، مقاومة اعتقال |
| - Vai preso por agressão, tentativa de roubo e resistência à prisão. | Open Subtitles | -سنحتجزه للإعتداء، السرقة، ومقاومة الإعتقال |
| Assassínio, tráfico, assalto, resistência à prisão. | Open Subtitles | القتل, التوزيع, القيام بجريمة مقاومة الأعتقال |
| - resistência à prisão. - Droga! A culpa não foi minha! | Open Subtitles | مقاومة الإعتقال تبا هذا ليس خطأى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 