عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"resolveu aparecer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قرر الظهور
| Parece que a antiga paixão da Ellen resolveu aparecer. | Open Subtitles | يبدو أنّ حب "آلين" القديم قد قرر الظهور |
| Olha quem resolveu aparecer! Está uma loucura lá. | Open Subtitles | انظروا من قرر الظهور الوضع جنوني هناك |
| Olha quem finalmente resolveu aparecer. | Open Subtitles | حسنا, انظروا من الذي قرر الظهور أخيرا. |