| Pronto, resolvi o caso. | Open Subtitles | هناك. حَللتُ الحالةَ. |
| Acho que resolvi o caso. | Open Subtitles | أعتقد أنا فقط حَللتُ الحالةَ. |
| - resolvi o caso. | Open Subtitles | - أنا فقط حَللتُ الحالةَ. |
| Eu resolvi o caso. Eu resolvi! Foi ele. | Open Subtitles | لقد حللت القضية لقد قمت بحلها، هو من قتلها |
| Agora sou um grande herói porque resolvi o caso em que aqueles desgraçados da Polícia de New Haven têm andado a trabalhar há meses. | Open Subtitles | لذا الآن أَنا بطل كبير , لأنني حللت هذه القضية أولئك اللقطاء الفقراء في قسم الشرطة يعملون عليها منذ شهور |
| - resolvi o caso! | Open Subtitles | - حَللتُ الحالةَ! |
| Monk, resolvi o caso. | Open Subtitles | Monk، حَللتُ الحالةَ. |
| "resolvi o caso!". | Open Subtitles | "حَللتُ الحالةَ! " |
| Tenho boas notícias, já resolvi o caso. | Open Subtitles | القليل من الأنباء الجيدة لقد حللت القضية |
| - Mostra... resolvi o caso. - Óptimo. | Open Subtitles | ـ حللت القضية ـ جيد جيد جيد جيد |
| Detective, já resolvi o caso. | Open Subtitles | أيتها المحققة... لقد حللت هذه القضية بالفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 