عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"resolvi voltar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قررت العودة
| Então, resolvi voltar no tempo de novo e deixar as coisas acontecerem como deviam, na esperança de reiniciar a linha do tempo. | Open Subtitles | لذا... قررت العودة في الزمن مجددًا وترك الأمور تحدث كما يفترض أن تكون، آملًا أن... |
| "E assim resolvi voltar em seguida. | Open Subtitles | لذلك قررت العودة فوراً |