Os meus homens respeitam-me, Sugai-san. | Open Subtitles | الرجالي يحترمونني ، سوجايي سان. |
Sou uma profissional... As pessoas respeitam-me, mas quando ele está aqui... | Open Subtitles | أنا محترفة هنا الناس يحترمونني |
Pelo menos os ciber-terroristas respeitam-me. | Open Subtitles | على الأقل إرهابيين السايبر يحترمونني |
Os meus pais respeitam-me o suficiente para me incluírem na decisão. | Open Subtitles | والداي يحترماني بما فيه الكفاية ليدخلوني في قرار |
- Elas respeitam-me. | Open Subtitles | - إنهما يحترماني - حقا؟ |
Adoram-me e respeitam-me pois sou o pai delas e elas respeitam-me. | Open Subtitles | يحبوني ويحترموني... ... لأنني والدهم، وهم يحترموني |
Eu confio neles, eles sentem-se respeitados e depois respeitam-me fazendo aquilo que lhes peço. | Open Subtitles | أنا أثق بهم , وهم يشعرون أنهم محترمون .. ثم يحترمونني, بفعل ما أقوله لهم . |
respeitam-me porque sabem quem eu sou. | Open Subtitles | يحترمونني لأنهم يعرفون من أكون |
Eu tenho uma esposa, um negócio. As pessoas aqui respeitam-me. | Open Subtitles | لدي زوجة، وعمل و أشخاص يحترمونني هنا |
Não sou popular, mas respeitam-me. | Open Subtitles | لست محبوبة، ولكنهم يحترمونني |
- Se eles não te respeitam o suficiente... - Eles respeitam-me. | Open Subtitles | ...إن لن يحترموك كفاية لـ - يحترمونني - |
respeitam-me. | Open Subtitles | إنهم يحترمونني |
Elas respeitam-me. | Open Subtitles | ﻷنهم يحترمونني |
Eles precisam de mim. Eles respeitam-me. | Open Subtitles | إنهم يحتاجوني, إنهم يحترموني |
Mas eles respeitam-me. | Open Subtitles | ولكنهم يحترموني |