عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"respirei bem fundo e pus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخذت نفسا عميقاً ونقياً ووضعت
| Respirei bem fundo e pus aquela noção de parte. Guardei-a. | Open Subtitles | أخذت نفسا عميقاً ونقياً ووضعت تلك الفكرة جانباً، أخرتها |
| Respirei bem fundo e pus aquela noção de parte. Guardei-a. Disse para mim próprio: | Open Subtitles | أخذت نفسا عميقاً ونقياً ووضعت تلك الفكرة جانباً، أخرتها |