عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"respondas à" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ترد على
-
تجيبي على
| - Não respondas à tua irmã. | Open Subtitles | لا ترد على أختك |
| Não respondas à tua mãe. | Open Subtitles | لا ترد على امك |
| Não respondas à mamã! | Open Subtitles | -لا ترد على أمك . |
| Pronto, tudo bem. Não respondas à pergunta. Isto nem é sobre ti. | Open Subtitles | حسناً، لا تجيبي على السؤال الأمر غير متعلّق بكِ بكل الأحوال |
| Quero que respondas à merda da pergunta. | Open Subtitles | أريد أن تجيبي على سؤالي اللعين |
| Não, não respondas à pergunta. | Open Subtitles | لا... لا.. لا تجيبي على هذا السؤال |