| Não tenho de responder às vossas perguntas. Sou adulto. | Open Subtitles | ليس علي الاجابة على أسئلتك انا فتى كبير |
| O Líder Supremo está indisposto para responder às vossas perguntas e também está a preparar a nova constituição que deverá ser assinada na cobertura do Lancaster dentro de 3 dias. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي الصحفيين, الرئيس لايستطيع الاجابة على اسئلتكم لانة مشغول بكتابة دستور واديا الجديد, |
| Quanto mais cedo nos reunirmos individualmente, mais cedo poderei responder às vossas questões. | Open Subtitles | حالما نبدأ بالإجتماع معكم على حِدًى سأجيب على كل تساؤلاتكم |
| Vou responder às vossas perguntas de forma ordenada. | Open Subtitles | أنا سأجيب على أسئلتك في حالة جيدة. |
| Avisaremo-vos quando estiver em condições de responder às vossas perguntas. | Open Subtitles | عندما يكون جاهز للإجابة على أسئلتكم سنعلمكم بالأمر |
| Ficarei feliz por responder às vossas perguntas assim que lerem o relatório. | Open Subtitles | سَأكُون سعيدَ للإجابة على أسئلتكم عندما تقَرأوا الملخص |
| Agora vou responder às vossas perguntas. | Open Subtitles | والآن سأجيب على أسئلتكم |
| - Haverá um tempo para responder às vossas perguntas, mas, primeiro, temos que vos tirar daqui. | Open Subtitles | -سيكون هناك وقت للإجابة على سؤالك ولكن علينا الذهاب أولاً |
| Terei todo o prazer em responder às vossas perguntas. | Open Subtitles | ساكون سعيدً للإجابة على أسئلتكم |
| O Almirante Adama não vem responder às vossas perguntas. | Open Subtitles | معذرة , لن يحضر الأدميرال (أداما) للإجابة على أسئلتكم |
| Ela vai responder às vossas perguntas. | Open Subtitles | هي متاحة للإجابة على أسئلتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 