عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"responderes às" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أجبت على
| Se responderes às minhas perguntas, os títulos de amanhã podem dizer ao mundo que estás morto. | Open Subtitles | إن أجبت على أسئلتي، فقد يكون الخبر الرئيسي ليوم غد عن مقتلك. |
| És um perigo para ti e para os outros, mas se responderes às minhas perguntas, sais por aquela porta num instante. | Open Subtitles | لكن إن أجبت على أسئلتي، فستخرج حرًا من هذا الباب. |
| Se responderes às perguntas, és preso. | Open Subtitles | وإن أجبت على أسئلته، سوف تدخل السجن. |