عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"responsável pelas tuas acções" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مسؤولية أفعالك
| - É essencial para ti seres responsável pelas tuas acções. | Open Subtitles | الأمر ضروري لك، لتحمّل مسؤولية أفعالك. |
| Duncan, a única maneira de começares a melhorar é a ser responsável pelas tuas acções. | Open Subtitles | دانكن)، الطريقة الوحيدة التي) ستجعلكتتحسّن... هي بتحمّل مسؤولية أفعالك. |