"responsabilidade dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مسؤوليتها

A sua mãe vai à responsabilidade dela. Você sabe o que penso acerca disto.
ستغادر أمك على مسؤوليتها الخاصة تعرفون رأيي في هذا الأمر

Era uma directora de escritório com camisola de caxemira. Duvido que mudar cartuchos fosse responsabilidade dela.
كانت مديرة مكتب ترتدي سترة من الكشمير أشك أنّ تغيير الخرطوشة هو من مسؤوليتها

Eu hesitei muito em atribuir-lhe este cargo, porque não a queria afastar da principal responsabilidade dela.
وكنت محتاراً لتعيينها في هذا المنصب لإنني لم أرد أن ابعدها عن مسؤوليتها الأولى

O Cody é responsabilidade dela.
كودي هو مسؤوليتها

Aquela estação é da Allison. É responsabilidade dela. Ela é que devia pagar por isso.
تلك محطة (أليسون)، إنها مسؤوليتها هي من يجب عليها أن تدفع الثمن

Ele é responsabilidade dela.
إنه من مسؤوليتها.

- É a responsabilidade dela.
- هذه مسؤوليتها

responsabilidade dela.
لكن مسؤوليتها