| - Se provarmos que é doença mental não poderei ser responsabilizada e a unidade poderá sobreviver. | Open Subtitles | إذا استطعنا أن نلقي اللوم في هذه الفوضى على المرض النفسي حينها لن أخضع للمحاسبة وربما ستنجو وحدتنا |
| A Chrissy vai ser responsabilizada. | Open Subtitles | كريسي) ستكون عرضة للمحاسبة) |
| Preferiria muito mais ser responsabilizada pela chuva. | Open Subtitles | أفضل أن أكون مسئولة عن سقوط الأمطار |
| Tu vais ser responsabilizada pelas tuas próprias acções. | Open Subtitles | أنتِ تعتبرين مسئولة عن أفعالك |
| Bem, a confissão do Carter que foi ele a sabotar E.J. significa que a tua empresa não é responsabilizada. | Open Subtitles | حسناً، إقرار (كارتر) بأنه خرّب (اي جي) يعني أن شركتكِ غير مسئولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 