| O que nos deixa a pergunta bónus, e acredita uma Resposta errada vai mesmo custar-te todos os pontos. | Open Subtitles | و هذا يقودنا إلى السؤال الخاص ..و صدقنى عندما أقول ، إجابة خاطئة سوف يكلفك كل أسنانك |
| Ele convidou-me para sair no programa antes de lhe ter dado a Resposta errada. | Open Subtitles | طلب مواعدتي في البرنامج قبل أن أجيب إجابة خاطئة |
| Dei-lhe uma Resposta errada, ele nunca deveria ter acertado. | Open Subtitles | أعطيته إجابة خاطئة ، ولم يكن يكترث على الاطلاق من صحتها |
| Á primeira Resposta errada de Miss Solitaire, cortas o dedo mindinho da mão direita do Sr. Bond. | Open Subtitles | (عندما تعطي الانسة (سوليتر أول جواب خاطئ ستقطع خنصر يد السيد الأيمن |
| Resposta errada, cabrão! | Open Subtitles | جواب خاطئ ايها اللعين |
| Cada uma das pequenas cruzes que veem é uma Resposta errada diferente. | TED | كلٌ من هذه التقاطعات الصغيرة التي ترونها هي اجابة خاطئة مختلفة. |
| Isso não é um teste não existe Resposta errada | Open Subtitles | إنه ليس اختبارًا ولن يكون هناك إجابة خطأ |
| Resposta errada. Nada de comida da cantina para o meu amigo Eddie. | Open Subtitles | إجابة خاطئة لا لطعام الكافتيريات لصاحبي إدي |
| Se me deres a Resposta errada, irás ter uma morte lenta, estás a entender? | Open Subtitles | إذا أعطيتني إجابة خاطئة ستمون موتاً بطيئاً، أتفهمني؟ |
| Resposta errada, outra vez. Eu ligo-te. Porque no séc. 21 estou a olhar uma máquina com alavanca? | Open Subtitles | إجابة خاطئة مرة أخرى. سأتصل بك. حسناً، نحن في القرن ال21، |
| Tão bem quanto me irei sentir quando te matar. Resposta errada. | Open Subtitles | شعور جيد كشعوري عندما أقتلك إجابة خاطئة |
| Resposta errada, McFly! Perdes! | Open Subtitles | إجابة خاطئة يا ماكفلاى. |
| Resposta errada, rapaz. | Open Subtitles | إجابة خاطئة أيها الفتى |
| Resposta errada. Eu sou maluco! | Open Subtitles | إجابة خاطئة ، أنا مجنون |
| - Ninguém. - Resposta errada. | Open Subtitles | جواب خاطئ ، هيا بنا |
| Resposta errada, seu saco de merda. | Open Subtitles | جواب خاطئ ايها الداعر |
| Resposta errada. Diverte-te na prisão. | Open Subtitles | جواب خاطئ ، استمتعي في السجن |
| Resposta errada, filho. | Open Subtitles | جواب خاطئ بنيّ التالي! |
| Vá lá, meninas. Não há uma Resposta errada. | Open Subtitles | هيا ايتها الفتيات لا توجد اجابة خاطئة |
| - Amo-te. - Resposta errada. | Open Subtitles | أننى أحبك إجابة خطأ |
| A cruz grande no canto superior esquerdo representa a pergunta onde 2000 estudantes deram exatamente a mesma Resposta errada. | TED | التقاطع الكبير أعلى اليسار هو حيث 20 ألف طالب قدموا نفس الإجابة الخاطئة. |
| Resposta errada. O relógio mudou! Passou para um minuto! | Open Subtitles | أجابة خاطئة توقيت الساعة قد تغير لقد نزل الى دقيقة واحدة |
| Ele acertou numa da última vez, porque estava a tentar dar a Resposta errada. | Open Subtitles | حصل على جواب صحيح آخر مرة لأنه كان يحاول أن يكتب الجواب الخطأ. |
| Está a ver, essa é a Resposta errada. | Open Subtitles | ارايت ، هذا الجواب الخاطئ. |
| Esta era a Resposta errada. | TED | وكان ذاك جواباً خاطئاً. |
| Resposta errada. E o meu nome é Hank, cara de cu. | Open Subtitles | جواب خاطىء واسمى هانك أيتها القبيحة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 